لطفية الدليمي .. الرواية مابعد الحداثية

(…. الرواية مابعد الحداثية نمط روائي نما وتطور في حاضنة مايسمى ( أدب النضوب ) .. كتب عنه الروائي جون بارث مقالته الشهيرة أدب النضوب (The Literature of Exhaustion ) التي تعتبر بيانا مانفيستو – لرواية مابعد الحداثة و يعد بارث مرجعا

في رواية مابعد الحداثة ، أوضح في مقالته سمات النزعة مابعد الحداثية في الادب الغربي -وهو أحد اساتذتها –

” وقد حدد جون بارث الميزات الاساسية للرواية مابعد الحداثية وأسبابها وتطورها واعتمادها الميتا فكشن أساسا لها :

استجابت الرواية للحالة مابعد الحداثية عبر الطرق الاربع التالية-

التسلية Play -المحاكاة الساخرة Parody والانعكاسية Reflectivity والانكماش Deflation………. “)

رأيي الشخصي كاتبة ومترجمة بعد اطلاعي على العديد من الكتب العالمية المختصة بالرواية من جهة ، وترجمتي لـ 5 كتب عنها ( 1تطور الرواية الحديثة-2 الرواية العالمية -التناول الروائي للعالم في القرن 21 –3 الرواية المعاصرة –4 الروايات التي احب – 5 فيزياء الرواية وموسيقى الفلسفة ) :

رأيي هو :

معظم روايات مابعد الحداثة – تميل الى اللعب والتسلية العابرة ومحاكاة الاعمال الروائية الكلاسيكية والروايات الحداثية الرصينة ولكن باسلوب ساخر عابث ،

واليوم وقد انحسرت موجة الرواية مابعد الحداثية في بلدان انطلاقتها نجد في المشهد الروائي العالمي عودة مظفرة للرواية الكلاسيكية المحدثة –

فقد سئم القراء الجادون ودور النشر من الالاعيب اللغوية والسخرية وروايات ( القمامة ) كما اسماها ناقد غربي – و التي يمجدها كثير من قرائنا لالشيء إلا لانها آتية من ( هناك )،

بينما تجاوزها أهل ( الهناك ) لأنها تقوم على فكرة تسويق: الغريب والسطحي والمتشظي وتوافه الأمور ..